A cellában:
Marius: "I heard later that he was defeated. And that the Soulstones were destroyed in Hellforge. All except one. Ohhh, ohhh, I failed, Tyrael! I couldn't do as you asked! I couldn't enter that gate! Forgive me, Tyrael, forgive me! Ohhhh...
Tyrael feláll, és odalép Mariushoz:
Tyrael: "Marius, give me the Stone, and all is forgiven! Give it to me, Marius!"
Marius: "Take it! Take it, take it! I'm glad this is finally over, Tyrael! Look what the stone has done to me!"
Tyrael: "You haven't failed old man. You've done exactly as you were meant to do. However, I am not the archangel Tyrael!"
Baal felfedi valódi kilétét:
Marius: "Baal! No! No, no, no, no! Nooo! Ohhhhh!"
Baal (Tyrael): "You have done well, Marius! Now I think you should have your reward!"
Marius: "Ohhhh, ohhh, what have I done to this happen..."
A cellában:
Marius: "Később hallottam, hogy legyőzetett, és hogy a lélekköveket megsemmisítették. Az összeset, egy kivételével. Ohhh, ohhh, elbuktam, Tyrael! Nem tudtam megtenni, amit parancsoltál! Nem tudtam belépni azon a kapun. Bocsáss meg Tyrael... bocsáss meg... Ohhh..."
Tyrael feláll, és odalép Mariushoz:
Tyrael: "Marius, add ide a követ, és minden meg van bocsátva. Add ide, Marius!"
Marius: "Vigyed! Vidd, vidd el! Boldog vagyok, hogy végre vége lett, Tyrael. Nézd, mit tett velem ez a kő!"
Tyrael: "Nem buktál el, vénember. Pontosan azt tetted, amit tenned kellett. Azonban én nem Tyrael arkangyal vagyok!"
Baal felfedi valódi kilétét:
Marius: "Baal! Nee! Nem! Nem, nem, nem! Neeem! Ohhh!"
Baal (Tyrael): "Helyesen cselekedtél, Marius. Úgy gondolom jutalmat érdemelnél!"
Marius: "Ohh, ohh, mit tettem, hogy ez megtörténhet..."
Epilogue
