Absorb
"Elnyelés", olyan tárgytulajdonság, amely viselőjét komoly ellenállással ruházza fel bizonyos támadási fajta ellen. Az ellenállásnál (resistance) nagyobb hatásfokú, lévén a sebést nem csak megszünteti, hanem az absorb mértékével még gyógyítja is a tárgy viselőjét.

Account
A battle.net-en történő felhasználói regisztráció - amelynek eredménye egy felhasználónév/jelszó páros - karakterek tárolására alkalmas. Jelenleg nyolc karakter fér el rajta. Egy felhasználó akárhány accountot létrehozhat/fenntarthat.

Attack rating
Támadó érték. A megcélzott ellenfél tényleges eltalálásának esélyét befolyásoló karakter tulajdonság. Alapesetben az ügyességből származtatjuk.

Attacker takes damage
Amennyiben valaki sikeres közelharci támadást visz be ellened, miközben ilyen felszerelési tárgyad van, úgy a megfelelő mennyiségű sebzést szenved el. Tárgytulajdonság.

Attacker takes lightning damage
Hasonló az előzőhöz, csak itt az ellenfél villám sebzést szenved el, sikeres támadása után. Tárgytulajdonság.

Aura
Játékos karakter vagy szörny olyan képzettsége vagy tulajdonsága, amely szövetségesei tulajdonságait pozitív, vagy az ellenségeinek tulajdonságait negatív irányban befolyásolja, ha egy bizonyos távolságon belül tartózkodnak.

Battle.net
A Blizzard ingyenes internetes játék szervere, melyhez való csatlakozáshoz elég egy legálisan beszerzett játék és egy internet kapcsolat.

bérenc / csicska / hireling / mercenary
Olyan nem játékos karakter (angolul npc), akit a városokban megtalálható zsoldosvezéreknél bérelhetsz fel. LoD alatt felszereléssel is elláthatod, valamint fel is támaszthatod, ha elesik a harc mezején; valamint itt veled utazik az actok között. Sima játékban sajnos fogyóáru, és nem képes actváltásra.

Better chance of getting magic items
Egy igen kedvelt tárgytulajdonság; hatására a pályán található tárgyak tárgytípusainak aránya eltolódik a rare, set, és unique típus irányába, ezért cucckereséskor rettenetesen hasznos. Nem hat főszörnyekre.

Bloodrun / bloodyrun / br
Olyan, többnyire néhány perces játékok neve, melyekben a játékosok kizárólag az Act5 Bloody Foothills pályáját takarítják ki, majd vonulnak újabb játékba, ahol ugyanezt teszik. Főleg 1.09 alatt volt divat.

boost / húzás
Azt a technikát jelöli, melynek során egy magas szintű karakter egy alacsony szintűt segít olymódon, hogy vele party-ban megöli a fejezetek végén lévő főellenségeket, hogy a társ is megkapja a küldetést, ezáltal átjuttatva őt a következő actba. 1.09 alatt volt főleg értelme.

bowazon
Főként a nyilas képzettségek irányában fejlesztett amazon.

Cannot be frozen
"Fagyhatatlanság", amikor a karakter ugyan elszenvedi a fagysebzést, de nem kékül és nem lassul be utána. Holy freeze aurával szemben viszont tehetetlen. Tárgytulajdonság.

channel / csati
Csevegő csatorna, ahol játék előtt/közben/után gyülekeznek az emberek a Battle.net-en. A magyar csatorna neve : Lod-Europe-Hun-1

cold
Jég, hideg vagy fagy. Főként szóösszetételekben használatos. (cold immune, enchanted, etc.)

Constricting Ring
Egy unique gyűrű. Egyik régi verzióban megtalálható volt, de a Blizzard végülis letiltotta. A Battle.net-en lévő példányok valószínűleg mind hamisítványok.

cowrun
Olyan, többnyire néhány perces játékok neve, melyekben egy játékos megnyitja a titkos tehén szint lejáratát, és mindenki lesereglik, és kiirtják a teheneket, majd újabb játékban folytatják ugyanezt. 1.10 alatt már nem sok értelme a változások miatt.

crafted
Kreált tárgy, mely egy speciális recept alapján állítható elő a megadott alap tárgyból, megfelelő drágakő, rúna segítségével a Horadric Cube-ban. Neve narancssárga színnel jelenik meg. Találni nem lehet.

create
Új játék létrehozása.

Crushing blow
Sikeres támadás esetén az ellenfél elveszíti aktuális életerejének x%-át. Actbossok ellen nem működik, tárgytulajdonság.

cuccolás
Karakterek közötti cuccátadást jelöli, legtöbbször egy másik játékos segítségével, de lehet egyedül is.

Damage taken goes to mana
Az ilyen tárgyak hatására az elszenvedett fizikai sebzés megfelelő százaléka manában materializálódik. Varázsló osztályoknak különösen hasznos tud lenni.

Deadly strike
Olyan tárgytulajdonság, amely bizonyos eséllyel dupla sebzést biztosít a karakter számára. A critical strike képességgel összeadódik. (Tehát ezzel lehetséges a négszeres sebzést elérni.)

defense
Védelem, a karaktert ért támadások sikerességét befolyásoló tulajdonság. A kapott sebzést nem befolyásolja!

delay / késleltetés
Bizonyos képzettségek tulajdonsága, amely meggátolja, hogy gyorsan egymás után többször használd az adott képzettséget. Időtartama változó, az adott képzettségtől függ.

drágakő / gem
Foglalatos tárgyakba helyezhető ékkő, ami csiszoltságától (chipped, flawed, standard, flawless, perfect) és a foglalattal rendelkező tárgytól függő bónuszokat eredményez. Amennyiben egy kő neve magában szerepel, az jelentheti a bármely olyan típusú követ, vagy a standard minőséget is.

droidolás / droid
Az a játékmód, melynek során lehetőleg csak a legtöbb pontot és a legjobb cuccot dobó szörnyet öli meg a játékos, sokszor egymás után, általában egyedül. A droid az ilyen játékstílust kedvelő játékos csúfneve.

dual leech
Olyan tárgyakra használatos kifejezés, amelyek mind élet, mind mana lopási tulajdonsággal rendelkeznek. Ez az együttállás viszonylag ritka, és nem varázsló karakterek számára nagyon hasznos tud lenni.

duel
Párbaj két játékos között, általában megegyezés szerinti szabályokkal.

dupe
Duplázás, a cuccok illegális megtöbbszörözése, mely a Blizzard minden igyekezete ellenére még mindig lehetséges.

durability
Tartósság, a tárgyak egyik tulajdonsága. Amennyiben 0-ra csökken, a tárgy megszűnik funkcionálni. (amennyiben nem sima típusú, vagy ethereal, úgy javítható a kovácsoknál.)

editor
Maga a szó szerkesztőt jelent, és jelen esetben olyan segédprogramot jelöl, amellyel a játék vagy a karakterek adatait, felszerelését lehet módosítani, ami a csalás egy fajtája.

elemi sebzés
Elementáris sebzés, nem fizikai, nem mágikus, és nem méreg. Típusa lehet tűz, villám, jég. (fire, lightning, cold)

Enhanced Damage
Fegyver esetén a fegyver alapsebzését növelő, egyéb felszerelési tárgy esetén a karakter alapsebzését növelő tárgytulajdonság.

Enhanced Defense
Megnövelt védelmi érték, a tárgy alapvédelmét növeli meg a százaléknál feltüntetett mértékben.

ethereal
Éteri. Speciális tárgytulajdonság, mely azt jelöli, hogy az illető tárgy nem javítható, ha teljesen elkopott (a durability-je 0-ra csökken) akkor el fog tűnni. Némely tárgy esetén ez növeli az értékét.

expelés
Tapasztalati pont gyűjtésére kihegyezett játék. (experience = tapasztalat szóból.)

Faster Cast Rate / fastcast
A gyorsabb varázslást elősegítő tulajdonság, főleg mágiát használók számára.

Faster Hit Recovery
A bekapott ütésből való gyorsabb magadhoz térés. Csökkenti a kábulás (stun) időtartamát.

Faster run/walk
Olyan tágytulajdonság, ami a karakter gyorsabb haladását segíti. Főként lábbeliken, és charmokon fordul elő.

Fire skills
Minden olyan képzettség, ami tűzalapú. Néhány tárgyon fordul elő csak.

foglalat / socket
A tárgyakban elhelyezkedő üreg, ahova behelyezhető drágakő, rúna, ékkő, melyek mindegyike bizonyos tulajdonságokat ad a tárgy viselésekor.

főellenség
Az a gonosz, és elnyomó ellenség, akit az act utolsó küldetésének keretében meg kell ölni azért, hogy tovább juthass a következő act-ba. (sorrendben : Andariel, Duriel, Mephisto, Diablo, Baal.) Persze Baal után már nincs senki :)

Freezes Target
Sikeres támadás esetén az ellenfél fagyasztása. A megtámadott ellenfél pár pillanatra megfagy, vagy különleges esetben bekékül, lelassul. Főellenfelek fagyasztása nem lehetséges.

game//pass
A játéknév és a hozzá tartozó jelszó kombinációja.

gateway
A szó jelentése kapu, átjáró. Azt a szervert jelöli, amelyen keresztül a Battle.net-re csatlakozol. Jelenleg 4 gateway van: Europe, Asia, U.S.East, U.S.West

gossip
Pletyka, ez alatt a címszó alatt találjuk a városlakók kiegészítő szövegeit erről-arról.

Half freeze duration
A fagysebzésből adódó bekékülést csökkenti az időtartam felére ez a tárgytulajdonság.

Hammerdin
Olyan lovag, aki főleg a blessed hammer képességgel irtja a gaz ellent.

High Council
Act3 Travincal nevű pályáján a Durance of Hate-be vezető lejáratot őrző szörnyfőnök-csapat. Mephistő hűséges szolgálói, egykori Zakarum papok.

host
TCP/IP játékgazda. Több játékos esetén azt hívják így, akinek a gépe a szerver.

Increased Attack Speed
A támadási sebesség megnövelését jelzi, a feltüntetett százalékos értékben. Tárgytulajdonság.

Increased Chance of Blocking
Megnövelt blokkolási esély. A pajzsok blokkolási esélyét növeli az ütés elhárítására. Tárgytulajdonság.

Indestructible
"Törhetetlenség", olyan tárgytulajdonság, amely hatására a tárgy fizikálisan elpusztíthatlanná válik. Nem kell javítani, és nincs durability értéke sem.

invite
Meghívás. Aki emlegeti, szeretne csatlakozni a csapathoz.

javazon
Főként a lándzsás/dárdás képzettségek irányában fejlesztett amazon, dárdával és pajzzsal.

join
Csatlakozás egy már futó játékba.

kaszt
Karakterosztály, a 7 típus egyike, mely alapvetően meghatározza a játékstílust, a használható képzettségeket.

kaszt-specifikus
Csak a kasztra jellemző tulajdonság, vagy csak a kaszt által használható tárgy.

knockback
Visszaütés, amikor a sebzéssel egyidőben az áldozat hátratántorodik. Tárgytulajdonság.

koponya / skull
A drágakövekhez sorolt (noha nem az), azokhoz hasonlóan a foglalatos fegyverekbe helyezhető "kavics".

Korlic
A három ősbarbár egyike az Arreat Summit-on.

küldetés / quest
Olyan, a játékban végrehajtandó feladat, amelyért jutalom jár. (erkölcsi, vagy tényleges. :-)

lag
Adatkiesés, a szerver-kliens adatforgalomban. Mindegy mit látsz, és teszel, mivel a szerver ebből semmit nem érzékel. A többiek számára úgy tűnik, hogy csak állsz a játékban, és nem teszel semmit.

leech / lícs / kullancs
Olyan játékosi magatartás, amikor valaki alacsony szintű karakterével becsatlakozik egy magasabb szintű csapathoz, ahol a leölt szörnyekből tapasztalatot "lop". (mivel ő még képtelen lenne a szörnyek leölésére egyedül)

Life after each demon kill
A tárgy viselője minden elpusztított démon után kis mennyiségű életet kap "ajándékként".

Life stolen per hit
A karakter minden egyes fizikai sebzésének bizonyos százalékát megkapja életerő formájában. Varázslatokkal nem működik.

light radius
"Látási távolság", azt jelzi, hogy a karaktered mennyire "látja" maga körül a terepet.

lightning
Villám, az egyik elementáris sebzésfajta.

Madawc
A három ősbarbár egyike az Arreat Summit-on.

Mana after each kill
A tárgy viselője minden egyes gyilok után kismennyiségű manát kap "ajándékba".

Mana stolen per hit
A karakter minden egyes fizikai sebzésének bizonyos százalékát megkapja mana formájában. Varázslatokkal nem működik.

maphack, MH
Egy elterjedt (illegális) segédprogram, nevét onnan kapta, hogy a teljes térkép megjelenítését is lehetővé teszi, felderítés nélkül. A csalás egyik formája.

mefrun / mephrun
Mephisto sokszori, gyors lehentelése. 1.09 alatt könnyen elérhető volt, és általában jó cuccot dobott, így ő volt a cucckeresők egyik kedvence.

Open wounds
Amennyiben ilyen tulajdonsággal felszerelkezve sikeres találatot viszel be egy ellenfélnek, előfordulhat, hogy az okozott nyitott sebek következtében az kontrollálatlanul fog vérezni néhány másodpercig. (Méregsebzéshez hasonló módon másodpercenként veszít valamennyi hpt.)

party
Csapat. Az együtt játszó karakterek csapatokat alkothatnak, melyek közösen szerzik a pontot, és közösen harcolnak más karakterek vagy szörnyek ellen.

rare
Jelentése ritka. Tárgytípus, melyhez tartozó tárgy 2-6 változó tulajdonságot hordoz. Neve véletlenszerű, és citromsárga színnel jelenik meg.

realm
A szó jelentése birodalom. A Battle.net szervereit nevezik így. Lásd még Gateway.

Resist magic
Speciális tárgytulajdonság, a mágikus sebzéstípus (berserk, bone spirit pl.) sebzését csökkenti. Egészen ritka.

revive
A nekromanta által a maga oldalán újjáélesztett szörny.

rúna / rúnakő
Rajzolatos kő, mely a foglalatos tárgyakba helyezve azokat újabb tulajdonságokkal ruházza fel. 33 típusa ismert.

runeword / rúnaszó
Több rúna megfelelő elhelyezése egy megfelelő tárgyba rúnaszavas tárgyat eredményez. Ezek a rúnák alaptulajdonságain kívül más bónuszokkal is rendelkeznek.

set
Tárgykészlet, amelynek darabjai együttes használat esetén plusz tulajdonságokat aktiválnak. Az egyes darabok neve zöld színű, míg a készlet neve aranyszínű.

Skilltab
Képzettségfa. Minden kaszt rendelkezik hárommal, az ilyen képességgel ellátott tárgyak ezek képzettségek hatékonyságát növelik.

spearazon
Főként a lándzsás/dárdás képzettségek irányában fejlesztett amazon, lándzsával.

squelch
Némítás. A hasonló nevű parancs segítségével a Battle.neten elérheted, hogy ne halld azt (ne jelenjen meg a képernyőn), amit az illető mond.

strafelock /fendlock / block lock
A megfelelő képzettség, vagy pajzzsal történő blokkolás esetén fellépő jelenség, amely során amíg a karakter be nem fejezi a mozdulatsorozatot, addig nem tud mást csinálni.

swap
Amikor a számítógép nem tudja olyan ritmusban megjeleníteni a látványt, ahogy az események zajlanak a játékban. Ilyenkor lemerevedik, "képregénnyé" válik az animáció, és csak később "értesülsz" a végeredményről. Megkülönböztetendő a lag-tól, főleg kevés memória eredményezi.

szörnyfőnök / superunique monster
Olyan szörny, melynek neve arany színnel jelenik meg, speciális tulajdonságai vannak, mindig értékes cuccot dob, és minden esetben megtalálható egy bizonyos pályán.

Talic
A három ősbarbár egyike az Arreat Summit-on.

tiszta / clean
Olyan tárgy, amelybe (még) nem került foglalat, vagy a benne lévő foglalat üres. A tiszta tárgy sokszor értékesebb.

trade
Kereskedés, a tárgyak, kövek csereberéjét jelenti a játékosok között.

tradehack
Olyan csalás, amelyet üzletelés (trade) közben használnak. A partner átverését szolgálja.

unique / uniq
Jelentése egyedi. Tárgytípus, melyhez tartozó tárgy mindig egyedi névvel rendelkezik, és azonos tulajdonságokat hordoz. Neve aranyszínű.

unsquelch
A némítás (squelch) feloldása.

város / town
Minden act kiindulópontja és egyetlen helyszíne, ahol nem engedélyezett a harc.

whisper
Súgás. A Battle-neten használatos egyik üzenési mód. Az üzenetet csak a kiválasztott játékos látja majd.